El canario ha regresado a San Sebastián en otras más de veinte ocasiones, siendo la última en 2021, con el filme de Fernando León de Aranoa El buen patrón. En 1994 fue reconocido con la Concha de Plata a Mejor actor por su trabajo en Días contados y El detective y la muerte. Los lunes al sol (Fernando León de Aranoa, 2002), Vicky Cristina Barcelona (Woody Allen, 2008) y Come, reza, ama (Ryan Murphy, 2010) son otros de los títulos que ha presentado en el festival.

Será el sexto intérprete español en recibir el premio honorífico más importante del evento, tras Fernando Fernán Gómez (1999), Paco Rabal (2001), Antonio Banderas (2008), Carmen Maura (2013) y Penélope Cruz (2019). Un galardón que sumará a su amplio palmarés en el que figuran el Oscar, el Globo de Oro y el BAFTA por No es país para viejos (Ethan y Joel Coen, 2007); siete Goyas por Días contados (1994), Boca a boca (1995), Los lunes al sol (2002), Mar adentro (2004), Biutiful (2010) y El buen patrón (2021), además de a Mejor película documental como productor de Hijos de la luna, la última colonia (2012); Mejor Interpretación masculina en Cannes en 2010 y las Copa Volpi a Mejor actor del Festival de Cine de Venecia que recibió en 2000 y 2004.