La producción industrial de Brasil subió un 1 % en octubre respecto al mismo mes del año anterior, pero acumula una caída del 1,1 % en lo que va de 2019, informó este miércoles el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

En octubre, la industria creció un 0,8 % en comparación con septiembre, lo que supone la tercera tasa positiva consecutiva y el mejor resultado para el mes desde octubre de 2015.

El gerente de investigación del Ibge, André Macedo, señaló que el "movimiento de tres meses seguidos de alza" no se registraba desde los últimos cuatro meses de 2017 y refleja el "aumento en el ritmo de la producción" en el país suramericano.

La expresión “vergüenza de volar” es un equivalente válido y adecuado del término sueco “flygskam”, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.

CONTEXTO

Paulatinamente, va tomando fuerza un movimiento medioambiental que, difundido sobre todo por la activista sueca Greta Thunberg, llama a replantearse la necesidad de viajar en avión, dados los altos niveles de dióxido de carbono que este tipo de transporte emite en cada desplazamiento.

EQUIVALENTE

La alternativa “vergüenza de volar” recoge el mismo sentido que la palabra sueca, es válida y clara en español, y cuenta ya con bastante uso, por lo que se recomienda como traducción preferible.

La dolarización que de facto rige Venezuela ha supuesto un alivio para la economía de sus ciudadanos durante el 2019, aunque el país sigue sin resolver la depreciación de su moneda local y la hiperinflación se mantiene como la más alta del mundo.

Algunas claves para entender la situación actual de la economía venezolana:

1. ¿Hay dolarización en Venezuela?

El bolívar es la única moneda de curso legal en el país, en donde además desde 2003 rige un control estatal para la compra y venta de divisas que se ha flexibilizado en los últimos meses.

Sin embargo y según varios expertos consultados, el pragmatismo económico del Gobierno de Nicolas Maduro se refleja en la relajación de controles de precios y de regulaciones para la compra y venta de divisas.

Alemania ha declarado hoy persona non grata a dos diplomáticos rusos tras el asesinato en agosto de un ciudadano georgiano en Berlín, muerte que está siendo investigada por la Fiscalía alemana al sospechar que fue ordenado directamente por Moscú o la república norcaucásica rusa de Chechenia.

En virtud del artículo 9 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, "el Ministerio de Asuntos Exteriores declaró hoy y con carácter inmediato persona non grata a dos empleados de la embajada rusa en Berlín", ha informado la diplomacia alemana en un comunicado.

Con este paso, "el Gobierno reacciona al hecho de que las autoridades rusas, a pesar de repetidas solicitudes expresas y a alto nivel, no han contribuido de manera suficiente al esclarecimiento del asesinato el pasado 23 de agosto en el parque Tiergarten de Berlín", agrega.

El Banco Central Europeo (BCE) debería poner fin de forma ordenada a la política de tipos negativos porque genera numerosas distorsiones en la economía y en el sector financiero, aunque en su origen contribuyó a sanear a los bancos y a salvar la economía de la zona euro.

Esta una de las conclusiones de los autores de un estudio elaborado por Funcas, presentado por su director general, Carlos Ocaña, que cree que el debate sobre la efectividad de las políticas monetarias no convencionales tanto en Europa como en Estados Unidos está abierto y las críticas sobre estas políticas han aumentado.

La Sagrada Familia de Barcelona acogerá a partir del año que viene un órgano construido en 1896 por la firma francesa Cavaillé-Coll, el único que hay en Cataluña, según ha explicado este miércoles el rector de la basílica y de la parroquia de la Sagrada Familia, mosén Josep M. Turull.

El órgano, aún en estado de reparación, se situará en la Cripta de la Sagrada Familia, donde yace el arquitecto de la basílica, Antoni Gaudí, y se calcula que estará restaurado e instalado en un período de 11 meses y en funcionamiento entre septiembre y octubre de 2020.

El instrumento tiene 10 registros y un total de 548 tubos distribuidos en dos teclados manuales de 56 notas y un teclado de pedal de 30 notas.

El Círculo de Empresarios ha hecho un "llamamiento" al presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, y a los líderes del PP y Ciudadanos para que inicien conversaciones para alcanzar un pacto de gobierno "entre partidos que defienden la Constitución y los consensos de 1978".

En una carta abierta, la asociación dice que eso "permitiría aliviar la preocupación de un gran número de ciudadanos y empresas" ante un programa de gobierno que consideran "perjudicial tanto para la economía como para la estabilidad institucional".

"¿Por qué lo que ha sido posible en Europa no puede ser realidad también en España?", se cuestionan.

Las imágenes de un oso polar con los caracteres "T-34" pintados en su costado están dando la vuelta al mundo a través de las redes sociales. La letra y los números corresponden con un modelo de tanque ruso, de la época de la Unión Soviética, que fue empleado en la II Guerra Mundial. Se desconoce el lugar del suceso, pero probablemente se trate de la región insular de Novaya Zemlya.

El vídeo, grabado por dos hombres, fue colgado en Facebook por Sergey Kavry, miembro de la ONG ecologista WWF (Miembro del Fondo Mundial para la Naturaleza en sus traducción al castellano). Al activista le llegaron las imágenes a través de un grupo de WhatsApp.

La presidenta del Colectivo de Víctimas del Terrorismo Covite, Consuelo Ordóñez, ha afirmado este miércoles en San Sebastián que el nuevo Estatuto que se está debatiendo en el Parlamento Vasco pretende "convertir en ley el proyecto político de ETA".

Ordóñez ha hecho esta reflexión en la apertura de la 18 edición de la Jornada Anual de Covite, en la que participan el director del Centro Memorial de Víctimas del Terrorismo, Florencio Domínguez, el presidente de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Luis Ángel Garrido, el historiador Gaizka Fernández y representantes de la South East Fermanagh Foundation, una asociación de víctimas del terrorismo de Irlanda de Norte, entre otros.

En la región china de Xinjiang, concretamente en la ciudad de Tumxuk, los funcionarios han recogido sin consentimiento muestras de sangre de cientos de uigures como parte de una campaña de recolección masiva de ADN, según informa The New York Times.

El objetivo, según el diario estadounidense, es intentar crear imágenes faciales exactas con la información de las muestras de ADN, una tecnología que podría ser utilizada en contra de la minoría uigur y de cualquier disidente del Gobierno. Además está siendo desarrollada gracias a la pasividad de la comunidad científica internacional, según las investigaciones del periódico.

El desarrollo de esta tecnología se está llevando mayormente a cabo en laboratorios dirigidos por el Ministerio de Seguridad Pública de China, y al menos dos científicos chinos que trabajan con el ministerio han recibido financiación de instituciones respetadas en Europa, concretamente la Max Planck Society de Alemania y la Erasmus University Medical Center de Holanda.