Los diputados feroeses y groenlandeses podrán intervenir en sus respectivos idiomas en el Parlamento danés (Folketing) pero deberán traducirse a sí mismos, según un acuerdo presentado este jueves por la Mesa de esta institución.

El compromiso responde a la controversia generada en mayo pasado, cuando la diputada groenlandesa Aki-Matilda Høegh-Dam, del socialdemócrata Siumut, intervino en su idioma y reclamó que éste y el feroés, que tienen carácter oficial en esas regiones autónomas del Reino de Dinamarca, pudieran usarse en la Cámara.

El Parlamento danés consta de 179 diputados, de los que cuatro se dividen a partes iguales entre Groenlandia y las Islas Feroe, que gozan de un amplio grado de autonomía.

El magnate Rupert Murdoch ha anunciado este jueves que se retira como presidente del conglomerado mediático Fox y de News Corporation, dejando las riendas del negocio a su hijo Lachlan.

El magnate australiano nacionalizado estadounidense, de 92 años, dejará su cargo en noviembre próximo, cuando ambas firmas celebren su junta general de accionistas, indica un comunicado de prensa de ambas empresas.

Después de esas juntas generales de accionistas, Lachlan Murdoch, de 52 años, se convertirá en presidente exclusivo de News Corp y continuará como presidente ejecutivo y director ejecutivo de Fox Corporation.

"En nombre de las juntas directivas de FOX y News Corp, los equipos de liderazgo y todos los accionistas que se han beneficiado de su arduo trabajo, felicito a mi padre por su notable carrera de 70 años", dijo Lachlan Murdoch.

Rusia ha llevado a cabo una nueva ola de ataques contra varias regiones ucranianas, incluida Kiev, causando una veintena de heridos y golpeando instalaciones energéticas por primera vez en seis meses, según han informado las autoridades del país.

El primer ministro ucraniano, Denís Shmigal, ha dicho que una veintena de personas han resultado heridas y alrededor de cuarenta edificios han sufrido daños como consecuencia del impacto directo de los misiles o de los fragmentos caídos tras su interceptación.

Se han registrado cortes de electricidad en cinco regiones ucranianas del oeste, el centro y el este, lo que ha traído a la memoria los múltiples ataques aéreos contra infraestructuras críticas el pasado otoño, que causaron cortes generalizados a millones de ucranianos que se quedaron durante temporadas sin electricidad ni calefacción, especialmente con temperaturas bajo cero.

Año y medio de guerra empieza a hacer mella en el apoyo de los socios a Ucrania y más si en menos de un mes se celebran unas elecciones. El Gobierno de Polonia, en manos del partido ultranacionalista Ley y Justicia, ha pasado de ser el más vocal en el sostén a Volodímir Zelenski a abrir una enorme brecha dentro de la UE saltándose, unilateralmente junto a la Hungría de Viktor Orbán y Eslovaquia –que también tiene comicios en unos días– el levantamiento a la prohibición de venta del grano ucraniano.

El sindicato CCOO planteará al próximo Gobierno la reforma del despido, para desincentivar más su uso por parte de las empresas. Para ello, propone medidas como establecer una indemnización mínima que no dependa de la antigüedad del trabajador. Esta actuaría como freno sobre todo a los despidos más baratos, que apenas suponen coste a las compañías, ha explicado Unai Sordo este jueves.

El líder del sindicato ha presentado las prioridades de la organización de cara a la próxima legislatura, que todo apunta a que será liderada de nuevo por Pedro Sánchez tras el previsible fracaso de la investidura de Alberto Núñez Feijóo.

La Audiencia Nacional ha rechazado un recurso de Escal UGS, la sociedad controlada por ACS que promovió el fallido almacén de gas Castor, que esta empresa presentó contra una resolución de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) que le obligó a devolver 209,7 millones de euros con cargo a la tarifa del gas.

Se trata de pagos que la promotora del Castor recibió en concepto de "retribución financiera" por los ejercicios 2014, 2016 y 2017.

En una sentencia del pasado 5 de julio, la sección 4 de la Sala de lo Contencioso rechaza el recurso de Escal contra la resolución de Competencia y condena a la demandante al pago de las costas procesales.

España aleja la opción de tener que implantar un sistema de pago por uso de las autovías.

La Comisión Europea está abierta a aceptar la propuesta del Gobierno español, hoy en funciones, de descartar la puesta en marcha de un sistema de pago por uso a cambio de acelerar la implantación del ferrocarril como alternativa de movilidad sostenible, según la información publicada por el diario El País.

La implantación de peajes figura en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia que el Gobierno remitió a Bruselas en 2021 como base para recibir los cerca de 70.000 millones de euros en préstamos y transferencias que le corresponden de los fondos europeos.

Las cartas están ya nuevamente boca arriba. Bakú se siente lo suficientemente fuerte como para rematar la tarea que considera pendiente desde hace mucho: recuperar el control sobre la totalidad de Nagorno Karabaj, zona de mayoría armenia incrustada en Azerbaiyán.

Entiende que, a la sombra de la guerra en Ucrania, dispone de un amplio margen de maniobrar para asestar el último golpe a una Armenia que no cuenta con medios propios para resistir la embestida ni con un respaldo efectivo de Rusia, a pesar de que Moscú figura como garante de su seguridad en el marco de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva –de la que decidió retirar a su representante el mes pasado–.

La guerra en Ucrania dominó por completo la agenda en la Asamblea General de las Naciones Unidas el año pasado, lo que conllevó quejas de los países no alineados, que ven en este tipo de cumbres una oportunidad para alzar su voz. Y aunque este año la organización se ha propuesto dar más espacio a la emergencia climática y los desafíos del llamado sur global, los titulares de las grandes cabeceras internacionales se los sigue llevando Volodímir Zelenski, quien este martes llevó por primera vez su vestimenta verde militar al debate celebrado anualmente en Nueva York.

En el mes de agosto, por primera vez en la historia, el coche más vendido en España fue de una marca china. Un liderazgo en el número de matriculaciones que se llevó el modelo ZS de la compañía MG, con casi 2.000 vehículos. En este caso, en su opción de gasolina, pero MG –que en su origen era británica– también comercializa coches eléctricos que, como los de otras compañías del gigante asiático, llegan a los concesionarios a precios más competitivos que los de sus rivales europeos.