"Siempre escribe sobre cuestiones a las que los seres humanos no tenemos más remedio que enfrentarnos, ya sea la muerte, el amor, los celos o la espiritualidad. Y lo hace de una manera muy abstracta y concreta a la vez". Así define la traductora Cristina Gómez Baggethun la obra de Jon Fosse, ganador del Premio Nobel de Literatura 2023. La intérprete defiende que este es el motivo por el que sus títulos "llegan tan al corazón de los lectores". "Todos nos podemos reconocer en lo que escribe", señala.

Jon Fosse ha ganado el Premio Nobel de Literatura 2023. Así lo ha anunciado este jueves la Academia Sueca, desde su sede situada en Estocolmo. El escritor y dramaturgo toma el relevo a Annie Ernaux, ganadora del año pasado. El jurado ha reconocido al noruego por "sus innovadoras obras de teatro y su prosa que dan voz a lo innombrable". Su nombre figuraba entre los favoritos de las quinielas, que apuntaban otros nombres como la canadiense Anne Carson, la china Can Xue y el australiano Gerald Murnane.

"La condición humana es el tema central de su obra, independientemente del género, y presenta situaciones cotidianas que son instantáneamente reconocibles en nuestras propias vidas", han destacado desde la institución al anunciar el reconocimiento.

Bizarrap va un paso más allá con sus sesiones. De la clásica canción en su estudio con toques de improvisación y tres cámaras, pasa a una gran producción audiovisual y un epé con varios videoclips. Esta vez el elegido ha sido Milo J, el artista emergente argentino de apenas 16 años. El trabajo se llama ‘en dormir sin Madrid’ y cuenta con la Bizarrap Session número 57 más cuatro temas inéditos. El productor argentino muestra aquí, como muchas otras veces, las ganas de aupar la escena de la música Argentina a un nivel global.

La actriz británica Julia Ormond ha demandado este miércoles a The Walt Disney Company, a la empresa de talentos CAA, a la productora Miramax y a Harvey Weinstein por una agresión sexual supuestamente perpetuada por el exproductor en 1995.

En la demanda presentada ante el Tribunal Supremo de Nueva York, Ormond alega que Weinstein, actualmente en prisión, abusó de ella después de una cena de trabajo y asegura que tanto la agencia de representación CAA como Disney —dueños de Miramax— conocían el comportamiento del productor y no hicieron nada para protegerla.

Con su anterior novela, Canto yo y la montaña baila (Canto jo i la muntanya balla, en su título original), Irene Solà (Malla, Barcelona, 1990) vendió cientos de miles de ejemplares. Fue un éxito progresivo, tan orgánico y creciente como el bisbiseo que uno puede escuchar en la oscuridad insomne. Palabras como mullena, teranyina, tupí, metzina, pansit, cabirol, agutzil, xerroteig, esquerp, etzibar, carrisquejar, ullferidor, esbalaït, esvoranc o peülla fueron traducidas a una veintena de lenguas en una época en el que estas parecen amenazadas por el utilitarismo más ramplón, condenadas a ejercer como mero vehículo comunicativo y negada su capacidad para construir mundos propios.

Xiang acaba de hacer la primera comunión y ha comido con su familia en un restaurante. Antes de volver a casa, se le antoja tomar un helado. Pide permiso a su padre para que le deje comprarlo en un bazar que hay en la calle. Él accede. Al entrar con su vestido 'de princesa' en la tienda, la dueña del comercio le pregunta en chino qué quiere, varias veces. Lucía, su hija pequeña, también china, la mira desde el otro lado del mostrador con curiosidad.

La plataforma de escucha Spotify ha anunciado que dará acceso a sus usuarios Premium de Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda a más de 150.000 audiolibros, aunque solo podrán consumir un límite de 15 horas mensuales.

Los usuarios de Reino Unido y Australia podrán escuchar libros desde este mismo miércoles, mientras que los de EEUU tendrán que esperar algo más de tiempo. La empresa no ha anunciado cuándo expanderá este servicio a España.

La compañía sueca ha detallado que su catálogo de libros audibles incluye "un 70% de los más vendidos", ya que han llegado a acuerdos con las grandes editoriales Hachette, HarperCollins Publishers, Macmillan, Penguin Random House, Simon & Schuster y RB Media.

Fin a Voces de la Lengua. El presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán, anuncia que eliminará Voces de la Lengua el proyecto cultural que se desarrolla en San Millán de la Cogolla y los pueblos de su entorno. Así lo ha anunciado en la comparecencia en el Parlamento de La Rioja con motivo de sus 100 días de Gobierno.

"El Valle de la lengua debe ser reconstruido por un proyecto ambicioso. Intentaremos reconducir los fondos comprometidos para el Centro de Inteligencia de la Nueva Economía de la Lengua.

El Festival Eñe, dedicado a la literatura en lengua española y que se celebra en Madrid y Málaga, afronta su 15 edición por primera vez con la ausencia de Alberto Arnaut, su fundador, tras su fallecimiento el pasado mes de julio. Este año, La Fábrica, organizadora del festival, así como de otros como PhotoEspaña, ha decidido realizar algunos cambios. Este año no habrá un país invitado, aunque el año que viene se retomará esta iniciativa y, la más importante, ha decidido prescindir del programador literario invitado anualmente para conceder la dirección artística permanente Jesús Ruiz Mantilla, periodista de El País.

Pocos autores españoles están más de moda que Borja González (Badajoz, 1982), reciente ganador del Premio Nacional de Cómic por Grito nocturno (Reservoir Books, 2022), que triunfa tanto en el mercado francés como en el español. Estos días se pone a la venta su nuevo libro, El pájaro y la serpiente (Reservoir Books), que cierra el tríptico que inició con The Black Holes (Reservoir Books, 2018). Los tres cómics tienen en común la presencia de un elenco de personajes femeninos encabezados por Teresa, que cambia de contexto en cada obra, pero que mantiene una cierta conexión.